3月ももう少しで給料日・・・
がんばりましょう。
とにかくまずは「やってみる」ことが信条な著者。
give it a go
挑戦してみる，やってみる
What's holding you back?
Give it a go!
何があなたをためらわせているの？
やってみなよ！
同じ意味として，give it a shot, give it a whirl という言い方もできます。
ちょっと意味合いは変わりますが，こんな表現もあります。
get my feet wet
まずは挑戦してみる，手始めにやってみる
プールや海に入るとき，初めは怖いものですが，「まずは足だけでもいいから入れてみな」
というニュアンスですね。
It won't hurt to get your feet wet, and then consider if you continue or quit.
まずはやってみても損はないよ，それから続けるかやめるか考えてみたら。
★今日の表現★
give it a go / give it a shot / give it a whirl 挑戦してみる，やってみる，一丁やってみる
get one's feet wet まずは挑戦してみる，手始めにやってみる
がんばりましょう。
とにかくまずは「やってみる」ことが信条な著者。
give it a go
挑戦してみる，やってみる
What's holding you back?
Give it a go!
何があなたをためらわせているの？
やってみなよ！
同じ意味として，give it a shot, give it a whirl という言い方もできます。
ちょっと意味合いは変わりますが，こんな表現もあります。
get my feet wet
まずは挑戦してみる，手始めにやってみる
プールや海に入るとき，初めは怖いものですが，「まずは足だけでもいいから入れてみな」
というニュアンスですね。
It won't hurt to get your feet wet, and then consider if you continue or quit.
まずはやってみても損はないよ，それから続けるかやめるか考えてみたら。
★今日の表現★
give it a go / give it a shot / give it a whirl 挑戦してみる，やってみる，一丁やってみる
get one's feet wet まずは挑戦してみる，手始めにやってみる
